Du Mode d’Existence des Objets Techniques (1989/1958).
- Reseña de Pablo Rodríguez: El modo de existencia de los objetos técnicos. Redes, vol. 13, núm. 26, diciembre, 2007, pp. 277-289.
- Excerpt from Part III, chapter one, and Part III, chapter two, part one of the book On the Mode of Existence of Technical Objects (2017), published by Univocal/University of Minnesota Press.
Individuação
L’Individuación (versión en español)
Tradução:
A Individuação à luz das noções de forma e informação
A Individução Física
Capítulo 1. FORMA e MATÉRIA
I. Fundamentos do esquema hilemórfico
Tecnologia de aquisição de forma.
1) As condições da individuação.
2) Validade do esquema hilemórfico; a zona obscura do esquema hilemórfico; generalização da noção de aquisição de forma; modelado, moldado, modulação.
3) Limites do esquema hilemórfico.
II. Significação física da aquisição da forma técnica.
1) Condições físicas da aquisição da forma técnica.
2) Formas físicas implícitas e qualidades.
3) A ambivalência hilemórfica.
III. Os dois aspectos da individuação.
1) Realidade e relatividade do fundamento da individuação.
2) O fundamento energético da individuação: indivíduo e meio.
Capítulo 2. FORMA E ENERGIA
I. Energia potencial e estruturas.
1) Energia potencial e realidade do sistema; equivalência das energias potenciais; dissimetria e intercâmbios energéticos.
2) Diferentes ordens de energia potencial; noções de mudanças de fase, de equilíbrio estável e de equilíbrio metaestável de um estado. Teoria de Taummann.
II. Individuação e estados de sistema.
1) Individuação e formas alotrópicas cristalinas; ser e relação.
2) A individuação como gênese das formas cristalinas a partir de um estado amorfo.
3) Consequências epistemológicas: realidade da relação e noção de substância.
Capítulo 3. FORMA e SUBSTÂNCIA
I. Contínuo e descontínuo.
1) Papel funcional da descontinuidade.
2) A antinomia do contínuo e do descontínuo.
3) O método analógico.
II. Partícula e energia.
1) Substancialismo e energetismo.
2) O processo dedutivo.
3) O processo indutivo.
III. O indivíduo não substancial. Informação e compatibilidade.
1) Concepção relativista e noção de individuação física.
2) A teoria quântica: noção de operação física elementar enquanto integração dos aspectos complementares de contínuo e descontínuo.
3) A teoria da dupla solução em mecânica ondulatória.
4) Topologia, cronologia e ordem de magnitude da individuação física.
A Individuação dos Seres Viventes
Capítulo 1. INFORMAÇÃO E ONTOGÊNESE: A INDIVIDUAÇÃO VITAL
I. Princípios para um estudo da individuação do vivente.
1) Individuação vital e informação; os níveis de organização; atividade vital e atividade psíquica.
2) Os níveis sucessivos de individuação: vital, psíquico e transindividual.
II. Forma específica e substância vivente.
1) Insuficiência da noção de forma específica; noção de indivíduo puro; caráter não unívoco da noção de indivíduo;
2) O indivíduo como polaridade; funções da gênese interna, e da gênese externa.
3) Individuação e reprodução.
4) Indiferenciação e desdiferenciação como condições da individuação reprodutora.
Capítulo 2. INDIVIDUAÇÃO E INFORMAÇÃO
I. Informação e individuação vital
1) Individuação e regimes de informação.
2) Regimes de informação e relações entre indivíduos.
3) Individuação, informação e estrutura do indivíduo.
II. Informação e ontogênese
1) Noção de uma problemática ontogenética.
2) Individuação e adaptação.
3) Limites da individuação do vivente.
4) Da informação à significação.
5) Topologia e ontogênese.
A Individuação Psíquica
Capítulo 1. A INDIVIDUAÇÃO DAS UNIDADES PERCEPTIVAS E A SIGNIFICAÇÃO
1) Segregação das unidades perceptivas; teoria genética e teoria da captação holística; o determinismo da boa forma.
2) Tensão psíquica e grau de metaestabilidade. Boa forma e forma geométrica; os diferentes tipos de equilíbrio.
3) Relação entre segregação das unidades perceptivas e os demais tipos de individuação. Metaestabilidade e teoria da informação em tecnologia e em psicologia.
4) Introdução da noção de variação quântica na representação da individuação psíquica.
5) A problemática perceptiva; quantidade de informação, qualidade de informação, intensidade de informação.
Capítulo 2. INDIVIDUAÇÃO E AFETIVIDADE
1) Consciência e indivíduo; caráter quântico da consciência.
2) O significado da subconsciência afetiva.
3) A afetividade na comunicação e na expressão.
4) O transindividual.
5) A angústia.
6) A problemática afetiva: afecção e emoção.
Capítulo 3. PROBLEMÁTICA DA ONTOGÊNESE E INDIVIDUAÇÃO PSÍQUICA
1) A significação como critério de individuação.
2) A relação com o meio.
3) Individuação, individualização e personalização. O bisubstancialismo.
4) Insuficiência da noção de adaptação para explicar a individuação psíquica.
5) Problemática da reflexividade na individuação.
6) Necessidade da ontogênese psíquica.
Os Fundamentos do Transindividual e a Individuação Coletiva
Capítulo 1. O INDIVIDUAL E O SOCIAL, A INDIVIDUAÇÃO DO GRUPO
1) Tempo social e tempo individual.
2) Grupos de interioridade e grupos de exterioridade.
3) A realidade social como sistema de relações.
4) Insuficiência da noção de essência do homem e da antropologia.
5) Noção de indivíduo de grupo.
6) Papel da crença no indivíduo de grupo.
7) Individuação de grupo e individuação vital.
8) Realidade pré-individual e realidade espiritual: as fases do ser.
Capítulo 2. O COLETIVO COMO CONDIÇÃO DE SIGNIFICAÇÃO
1) Subjetividade e significação; caráter transindividual da significação.
2) Sujeito e indivíduo.
3) O empírico e o transcendental. Ontologia pré-crítica e ontogêneses. O coletivo como significação que supera uma disparidade.
4) A zona operacional central do transindividual; teoria da emoção.
CONCLUSÃO